Serge Gainsbourg e Jane Birkin na imprensa portuguesa

Embora se diga que "Je t'aime..Moi, non Plus" de Serge Gainsbourg e Jane Birkin tenha sido proibida em Portugal esta foi divulgada pelo menos numa publicação. A "Mundo da Canção" em Janeiro de 1970 publicou a letra.

E, além disso, deu conta do seu êxito. É provável que a canção tenha sido proibida de passar na rádio mas, pelos vistos, esteve à venda nas discotecas. E ouviu-se.

O disco teve, inclusivamente, uma edição portuguesa, pela Arnaldo Trindade & Ca. 

(Capa e contracapa retiradas do discogs.com)

"Je T'aime...Moi, non plus", versão de Barry Adamson:

Raul Indwipo / Duo Ouro Negro (1966)

Johnny Hallyday lê o Mundo Desportivo (1966)

Lovin' Spoonful (1966)

"Tropicália em Portugal" (Excertos)

Em Dezembro de 1969, no primeiro número da revista "Mundo da Canção" é publicado um mísero parágrafo sobre a partida de Gilberto Gil para Londres, sem fazer qualquer menção à sua condição de exilado. Sem perder tempo com explicações, acompanham a notícia com a letra de "Aquele Abraço". Como se a sua partida para a Europa tivesse sido motivos artísticos.

"Aquele Abraço" faria parte do LP editado nesse ano de 1969 no Brasil. E ainda do LP pirata "Barra 69 - Caetano e Gil ao Vivo na Bahia", editado em 1972. Este consiste  numa gravação de dois concertos ao vivo da dupla Caetano Veloso / Gilberto no Teatro Castro Alves, na Bahia, nesse mesmo ano, pouco antes da partida dos dois para Inglaterra.

Esta música também seria editada, pouco depois, em Portugal. Por onde, de resto, Gilberto Gil passou antes de se exilar em Londres.

Bob Dylan, Nancy Sinatra, Françoise Hardy (1966)

Elvis Presley na Pop Cine (1966)

Florbela Queiroz

Sheiks (1966)

Madalena Iglesias

Johnny Hallyday na Pop Cine (1966)

Cliff Richard na Pop Cine (1966)

The Beatles na Pop Cine (1966)